转载时请注明出处和作者联系方式：http:///mimepp
作者联系方式：YU TAO <yut616 at sohu dot com>
这里列一下，在不同文件系统上，字符编码会有什么不同。
这里以中文字：严，和西欧洲文字：ç 为例，作为USB上文件名来说明：
| mount参数 | 严(unicode为 4E 25) | ç (unicode为 00 E7) | |
| NTFS/VFAT | -o iocharset=utf8 | E4 B8 A5 (三字节 utf8 编码) | C3 A7(两字节 utf8编码) |
| ext3 | N/A | E4 B8 A5 (三字节 utf8 编码) | E7(windows-1252编码) |
从上面的表格可以看出：
1、NTFS/VFAT 使用 iocharset=utf8 是，读到的内容，都是用 utf8 表示的。
2、ext3中，mount中无 charset 参数。
这样会出现 ext3 中，中文是使用的 utf8 表示的，而西欧文字，却是windows-1252编码的。
这样要正确显示 ext3 上的西欧文字，就需要将其用 windows-1251 转码后，才能正确显示。