哀鸿遍野的英语是：cry out in hunger and cold。
哀鸿遍野的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看哀鸿遍野详细内容】
哀鸿遍野āihóng-biànyě。(1)《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”后用哀鸿遍野比喻流离失所、呻吟呼号的灾民到处都是。哀鸿遍野[āihóngbiànyě]⒈《诗经·小雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”后用哀鸿遍野比喻流离失所、呻吟呼号的灾民到处都是。英starvingpeoplefilltheland;disastervictimeverywhere;
二、综合释义
哀鸿：哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。我记得历史上的罗马何等殷阗繁盛，怎么今日却是～，春燕无归，满眼凄惶。◎清·梁启超《新罗马》
三、出处
《诗经·小雅·鸿雁》：“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。”
四、其他释义
哀鸿：哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。
五、关于哀鸿遍野的反义词
六、关于哀鸿遍野的成语