您的当前位置:首页正文

满楼红袖招解释

2022-12-15 来源:个人技术集锦

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。解释:现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。诗词名称:《菩萨蛮·如今却忆江南乐》。本名:韦庄。字号:字端己。所处时代:唐代。民族族群:汉族。出生地:京兆郡杜陵县(今陕西西安)。出生时间:约836年。去世时间:910年。主要作品:《菩萨蛮》《伤昔》《应天长》《应天长》《思帝乡》等。主要成就:花间派重要词人;劝王建称帝,定前蜀开国制度。

我们为您从以下几个方面提供“满楼红袖招”的详细介绍:

一、《菩萨蛮·如今却忆江南乐》的全文 点此查看《菩萨蛮·如今却忆江南乐》的详细内容

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。

骑马倚斜桥,满楼红袖招。

翠屏金屈曲,醉入花丛宿。

此度见花枝,白头誓不归。

二、注解

红袖:指代少女。这里指青楼中妓女之类。

翠屏:镶有翡翠的屏风。

金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。

花丛:指代游冶处的艳丽境界。

花枝:比喻所钟爱的女子。

三、韦庄其他诗词

《思归》《章台夜思》《金陵图》《菩萨蛮》《秦妇吟》

四、译文

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。

现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。

翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。

闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。

相同朝代的诗歌

《三姑石》《暖翠》《赠别徐侃》《幽恨诗》《题贾岛墓》《天台禅院联句》《长恨歌》《忆江南》《钱塘湖春行》《暮江吟》

点此查看更多关于菩萨蛮·如今却忆江南乐的详细信息

Top