软禁的法语是：en résidence surveillée、consigner à son domicile。
软禁的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、网友释义 【点此查看软禁详细内容】
软禁，是指有关人员不在牢房或监狱内遭受监禁，而在正常的生活环境中监视起来，不许自由行动。
二、辞典修订版
将人限制于一固定区域或住宅内，从旁监视看管，使其失去行动的自由。《红楼梦．第六一回》：「这里五人被人软禁起来，一步不敢多走。」
三、辞典简编版
非正式监禁，而是将人的活动范围限制于一固定区域或住宅内，从旁监视看管，使其失去行动的自由。 【造句】他被歹徒软禁多天，近日才为警方寻获。
四、其他释义
不关进监狱但遭监视、不许自由行动：他看似无忧无虑地生活在花园洋房中，其实是被软禁了。
五、关于软禁的词语
六、关于软禁的英语
put under house arrest house arrest house confinement detain a person