北外考博辅导班：2019北外英语学院考博难度解析及经验分享

北外考博辅导班：2019北外英语学院考博难度解析及经验分享

北京外国语大学（以下简称“北外”）是首批双一流学科建设高校。其前身是1941年成立于延安的抗日军政大学三分校俄文大队，距今已有77年办学历史，是我国办学历史最悠久、规模最大、开设语种最多的外国语大学。经过几十年的创业与奋斗、几代人的不懈努力，北外目前已发展成为一所多语种、多学科、多层次，以培养高质量、创新型一流外语人才及外语类复合型优秀拔尖人才为目标的国际一流外国语大学。

下面是启道考博辅导班整理的关于北京外国语大学英语学院考博相关内容。 一、院系简介

北京外国语大学英语学院是目前全国范围内顶尖的学院。拥有全国最早的两个英语语言文学博士学位点之一和英语语言文学国家重点学科，是北京市特色学科建设点。英语学院下设英语系和翻译系，并设有十一个研究中心，以全人教育、跨文化取向、创造性学习和跨学科课程设置为特色和优势。在半个多世纪的办学历史上，英语学院为国家培养了一大批驻外大使和高级外交官，为国内兄弟院校输送了一大批教学与学术领军人物，为中国改革开放与对外交流做出了突出贡献。同时，优秀的校友也促进了学院的发展。英语学院与10多所英语国家知名大学相关院系确立了全方位的合作关系；建立了本科生、研究生短期留学和夏令营机制；并推出了本、硕、博三层次的对外合作办学。英语学院设立了计算机辅助翻译教室和同声传译教室。同时配备了先进的计算机辅助翻译软件。具有多间多媒体教室，每个教室都配备了投影仪。毗邻图书馆，馆藏资源丰富，有很多的英文原版书籍。附近交通发达，与民族大学、国家图书馆距离很近。学院环境优美。外研社、中国日报、英语世界、传神公司、同文世纪翻译、思必锐翻译公司作为学生的实习基地，为学生与社会之间的联系搭建良好的平台。学生就业率及就业质量较高。毕业生在外交、外事、国际经贸、对外文化交流、国际传播、英语教育等领域具有竞争优势和可持续发展的潜力；也可以顺利进入英语专业乃至所有相关人文社科领域进一步深造。

二、招生信息

北京外国语大学英语学院博士招生专业有2个： 050201英语语言文学

研究方向：英语国家文学研究(001英语学院）英语国家文学研究（018外国文学所） 考试科目：英美文学基础、美国文学史与作品分析或文论与作品解读或小说与文论或文学理论与诗歌作品分析或英语小说与跨文化研究（复试时加试“西方批评理论”）或西方批

www.qidaokaoyan.com

评论（复试时加试“英语小说与跨文化研究”）或叙事理论或美国文学史与作品分析或奥斯汀小说及英国18世纪社会解读（复试时加试叙事理论）或芒罗小说及加拿大社会解读（复试时加试叙事理论

研究方向：英语国家语言研究（001英语学院） 考试科目：普通语言学、认知语言学 研究方向：应用语言学（001英语学院） 考试科目：应用语言学、外语教育 研究方向：英语国家研究(001英语学院)

考试科目：美国通史或中西思想文化史或政治学理论（含英国政治）或美国总统研究或美国通史或货币金融学或国际关系史或近现代国际关系史、美国思想史或跨文化传播研究理论或欧洲一体化的理论与实践或美国国会研究或美国政治经济或国际经济或美国政治与外交或当代国际关系理论与实践

0502Z2★翻译学 研究方向：翻译研究

考试科目：语言学理论与翻译理论、翻译史与翻译实践 研究方向：英汉翻译研究

考试科目：语言学理论与翻译理论、莎士比亚语言与翻译 研究方向：翻译学

考试科目：翻译研究基础、翻译学理论研究或翻译理论与实践 三、报考条件

2019年参加普通招考的考生应具备的基本条件为：

（一）拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。 （二）学历/学位条件： 已获得硕士学位。

应届毕业的硕士研究生(在入学前必须取得硕士学位）。

凡在中国大陆地区以外取得学历/学位者，须于报名时向我办提交教育部留学服务中心出具的学历/学位认证书复印件（可接受传真）。

2019年夏季应届毕业的在读研究生，可凭所在高校研究生院出具的应届硕士/博士研究生证明报考，否则不能报考。

www.qidaokaoyan.com

（三）由两位以上与所报考专业相关领域的专家(副教授以上或相当职称）推荐。 （四）除导师明确规定以外，不限制考生跨专业报考，但在报考前应征得所报考的导师同意。

四、选拨程序

1、网上报名：（申请-审核制、硕博连读）

报名日期：2018年11月20日——2018年12月20日。

凡符合报考条件的考生登录教育部统一网站（中国研究生招生信息网，教育网网址http://yz.chsi.cn/，公网网址http://yz.chsi.com.cn/，点击“考生登录”进入注册、登录界面）上填报信息，并交纳报名考试费。报名交费后，一律不再办理退款手续。

2、寄送材料至研招办：（申请-审核制）

(1)网上报名系统打印的《2019年博士生报名登记表》原件；

A 凡有正式工作单位的考生，均须本人所在工作单位人事部门负责人填写意见并签字盖章：

a报考定向博士研究生者：须在表中相应位置签署“同意报考全日制脱产学习定向博士研究生”意见；

b报考非定向博士研究生者：须在表中相应位置签署“同意报考全日制非定向博士研究生”意见；

B 在校硕士生由所在高校研究生院（部、处）填写意见； C 其他未就业的非应届硕士的单位意见栏不需填写意见。

(2)两位与所申请学科相关的副教授（或相当于副教授）及以上职称专家的推荐信原件； (3)《体格检查表》（按要求在“二甲”<含>以上医院体检完成；或六个月以内的体检报告原件）；

(4)硕士生成绩单复印件；

(5)往届生需提交：硕士研究生学历、学位证书复印件，以及硕士学位论文评阅书复印件（评阅/评议书及成绩单两项可从本人人事档案、或研究生毕业院校档案馆复印，之后加盖档案部门或研究生毕业院校研究生院/部/处公章）；应届毕业硕士生需提交所在单位研究生院或研究生部的证明函件（需由负责人签字并加盖公章）原件；

(6)硕士学位论文全文（双面打印；应届生可提交论文初稿）；

(7)攻读博士学位期间的研究计划书；（按我校研究生院网站-下载专区-招生下载中模

www.qidaokaoyan.com

板撰写）；

(8)外语（第一外语）等级证书复印件；

(9)发表论文复印件（封面、版权页、目录和正文）、论著复印件（封面、版权页和目录）；

(10)其他能证明申请人科研水平和学术能力的材料，包括并不限于以下材料（材料涉及时间期限：2008年1月1日至2018年12月31日之间）：

a)申请人主持或参与的科研项目（项目任务书复印件，包括项目名称、编号、立项机构、项目简介、已有或预期成果）；

b)申请人参加学术会议情况（邀请函、及会议宣读或发表论文）； c)科研、学术获奖情况（获奖证书复印件）；

d)国外大学或科研机构访学、进修情况（邀请函及回国人员证明的复印件）。 注：A 应届硕士毕业生须在博士生入学报到后补交硕士毕业证书、学位证书复印件，否则取消博士生入学资格、博士生学籍。

B 报考“少数民族高层次人才骨干计划”的考生随报名材料须一同寄/送所在省级教育厅民教处提供的“少数民族高层次人才骨干计划”考生资格登记表。

C凡在中国大陆地区以外取得学历/学位者，须于报名时提交教育部留学服务中心出具的国外学历/学位认证书复印件。

上述材料整理齐全并按以上顺序装订后（不需封面及目录），于2018年12月31日前寄/送至北京外国语大学研究生招生办公室（邮政EMS特快专递或顺丰快递），逾期不再受理。全部申请材料一经收到，恕不退还。报名材料共计10项，其中1-7项为必需材料，缺一不可，否则视为无效材料，报名不予受理，7-10项为申请-审核制考生参加考核资格的评审依据及材料审核重点评分项，请考生认真准备。

现场接收报考材料时间：2018年11月20—12月31日（周一至周五上午8：30—11：30，下午2：30—5：00）（周末、节假日休息），其他时间不予受理

五、考核内容

北京外国语大学英语学院博士研究生招生，综合考核内容为: 综合考核分为综合笔试和综合面试两部分。

综合笔试：3月9日上午：外语笔试（3小时，满分100分） 3月9日下午：专业科目笔试（3小时，满分100分）

www.qidaokaoyan.com

地点：北京外国语大学东区逸夫楼

综合面试：由博士生指导教师组织专家组成面试专家小组，专家组对考生进行百分制打分、撰写评语，取平均分得出考生最终面试成绩。综合面试环节重点考查申请人在本学科攻读博士学位的学术素养、学术志趣、研究能力、创新潜力等。

综合面试在笔试后进行，2019年3月初在研究生院网站公布具体时间、地点安排。 六、考博参考书 19-20世纪英美诗歌研究

1、M.H.Abrams.TheMirrorandtheLamp.Oxford:OUP,1953.

2、JonathanBate.TheSongoftheEarth.Cambridge.MA:HarvardUP,2000.

3、TerryEagleton.LiteraryTheoryAnIntroduction（1983）北京：外研社2004. 4、FredericJameson.ThePoliticalUnconscious.CornellUniversityPress,1982. 5RobertKern.Orientalism,ModernismandtheAmericanPoemCambridge:CambridgeUP,1996.

6、EdwardW.Said.Orientalism.LondonandHenley:Routledge&KeganPaul,1978. 7、RaymondWilliams.TheCountryandtheCity.NewYork:OUP,1973. 英语文学与跨文化研究方向

1、TerryEagleton.TheEnglishNovel:AnIntroduction.Oxford:Blackwell,2005. 2、IanWatt.TheRiseoftheNovel.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,1957. 3、PaulJ.Hunter.BeforeNovels.W.W.NortonandCompany,1992. 4、F.R.Leavis.TheGreatTradition.(任一版本).

5BillAshcroft,GarethGriffithsandHelenTiffin.TheEmpireWritesBack:TheoryandPracticeinPost-colonialLiteratures.London:Routledge,1989.

6、EllekeBoehmer.ColonialandPostcolonialLiterature.Oxford:OxfordUP,1995. 7、EdwardSaid.CultureandImperialism.Vintage,1994.

8、熊月之：《西学东渐与晚清社会》，上海：上海人民出版社，1994年。 9、张隆溪：《中西文化研究十论》，上海：复旦大学出版社，2005年 现当代西方批评理论方向

1、TerryEagleton.LiteraryTheory:AnIntroduction.Oxford:Blackwell,1983. 2、LoisTyson.CriticalTheoryToday.NewYork:Routledge,2006.

www.qidaokaoyan.com

3FrancoisDosse.HistoryofStructuralism(TwoVolumes).Minneapolis:UniversityofMinnesotaPress,1997.

4RobertJ.C.Young.Postcolonialism:AnHistoricalIntroduction.Oxford:BlackwellPublishers,2001.

5JonathanCuller.OnDeconstruction:TheoryandCriticismafterStructuralism.CornellUniversityPress,2008.

现代西方文论

1、TerryEagleton，LiteraryTheory：AnIntroduction，Oxford：BasilBlackwell，1983. 2、LoisTyson，CriticalTheoryToday：AUser-FriendlyGuide，2ndEdition，NewYorkandLondon：Routledge，2006.

3、张中载、王逢振、赵国新编：《二十世纪西方文论选读》，北京：外语教学与研究出版社，2002年。

4、张中载、赵国新编：《西方古典文论选读》（修订版），北京：外语教学与研究出版社，2006年。

七、习题解析

11. The matter is not to be ____.

A. watched for B. waited on C. taken over D. trifled with

12. The mother almost____when she learned that her son was shot dead. A. fell down B. came down C. fell apart D. went to pieces

13. While doing calculation for the project, the designers____a new solution to a geological problem.

A. fell into B. stumbled upon C. set out D. discovered 14. I meant____ you about it, but I forgot to do so. A. telling B. having told C. to tell D. to have told

15. Everything____into consideration, I propose that the first prize should be given to Liu Qiang. A. to take B. taking C. taken D. took 11. 答案 D

【参考译文】 这个问题不可轻视。

www.qidaokaoyan.com

【试题分析】 本题是一道词义辨析题。

【详细解答】 “watch for”的含义为“提防，戒备”;“wait on”的含义为“服侍(某人)，招待(顾客)”;“take over”的含义为“接管(什么东西)”;“trifle with”含义为“轻视。”从四个选项来看，只有D适用于本句话。

12. 答案 D

【参考译文】 那位母亲得知她儿子被枪打死了，她几乎完全垮了。 【试题分析】 本题是一道词义辨析题。

【详细解答】 “fall down”含义“跌倒，倒下”;“come down”含义为“降下，跌落”;“fall apart”含义为“破裂，破碎”;“go to pieces”含义为“(身体或精神上)垮下来”。从四个选项来看，只有D适用于本句话。

13. 答案 B

【参考译文】 在对工程进行计算时，设计人员碰巧找到了解决地质问题的方法。 【试题分析】 本题是一道词义辨析题。

【详细解答】 “fall into”含义为“被卷入……”;“stumble upon”含义为“偶然找到，发现”;“set out”含义为“启程，出发”;“discover”含义为“发现，发觉”。从四个选项看，含有“偶然”含义的“stumble upon”最适合本句话。

14. 答案 D

【参考译文】 本打算告诉你这件事的，可我忘了。 【试题分析】 本题是一道语法分析题。

【详细解答】 首先考虑到“mean to”的结构，所以先排除A、B两项。而且此处是讲述一件本来要做而没做的事情，要用虚拟语气，所以只能选D。

15. 答案 C

【参考译文】 通过综合考虑，我建议第一名该给刘强。 【试题分析】 本题是一道句型结构题。

【详细解答】 从题目来看“I propose that the first prize should be given to Liu Qiang.”是主句，而“everything”与“take into consideration”之间是被动关系，所以只能选C

八、考博经验

复试最重要的是什么？

www.qidaokaoyan.com

有人说是成绩，那是错误的，复试最重要是的是你在未来导师眼中的形象。怎么样才能给他一个好的影像？这对于还没出校门的学生来说的确不知道要怎么去做？

导师招学生来是做什么的？他最想得到什么样的学生？

导师要的是那些能做事少说话的学生，就是什么事都做的那种学生。所以你与导师第一次见面时，不要夸夸其谈，这样的学生导师是80%讨厌的。那第一次与导师见面说些什么，

一：可以聊一些有关专业方面的问题，而这些你最好是在你自己见导师之前就准备好的，一个能提出好问题的学生比一些能解决问题的学生还重要，问专业问题时，不要什么都问，因为有些问题会让导师觉得你什么也不懂，那么他要不要你还真得好好考虑一下。

二：要是你的确没什么好问题问，那怎么办，那就聊天，对，就是聊天！说说这里的天气，这是一个万能的话题，没人对此反感的。

三：礼给导师，送什么呢，我觉得不要太值钱的东西，这样不太好，就弄些家里十分特别的东西，也就是特产之类的东西，比如你来自江西景德镇，那么瓷器是必不可少的，一定要是精品，不要随便在一个地货难上弄一个！

说完这些见面“礼”，就轮到面试了;

注意，许多同学把面试与招工的面试混为一谈，这两者之间是有着极大的不同的，招工面试可以出奇制胜，而如果你想在考博复试也来个出奇至胜，那么往往是出奇至败的，所以面试中的服饰，切记到大方得体。

现在说说怎么去面对老师了。

坐在中间的那个老师自然是一把手了，进去之前，最好能向他问个好，不要硬绑绑地一屁股坐在椅子上，等他示意你坐，先对他说谢谢！礼多人不怪

位置是这样的，中间的老师是老大，你自己右边的老师是老二，你左边的是老三，依此推理。

中间老大问你问题时，你不要只看着他，也要“照顾‘一下老三和老二，那么这也许能让他们几位多给你加些分的，如果你很怕看着老师，我有一”绝招“教你：你可以把你的目光放到老师身后去，那么这样你说看不到老师，而老师却以为你是一直看着他的，回答时，头要动动，选从中间向右转，再转到左边，当然幅度不要太大，只要让那些老师都觉得你至少也”关照“过他们了

针对面试情况，启道考博辅导班老师给出几点启发： 第一，自信和放轻松点是主要的。

www.qidaokaoyan.com

第二，态度要诚恳，不要夸夸其谈。 第三，说出的观点一定要能自圆其说。

第四，对你报考的导师的研究方向要有所了解和准备。

第五，英语能力很重要，首先是初试要考，你得过线，其次是面试也也很重视你的英语能力。

第六，自己要有研究方向，研究方法

最后，启道考博辅导班老师预祝大家再考博申博的过程中，出奇制胜，顺利入学。