法律分析：发生交通事故造成的医疗费用可以向对方当事人直接索赔。但若对方当事人不同意支付或者争议赔偿数额，需要通过诉讼解决。同时，索赔时需要提供医疗费用的相关证明材料。
法律依据：
1.《中华人民共和国道路交通安全法》 第五十七条 侵害他人人身权益造成损害的，应当依法承担民事责任。
2.《中华人民共和国侵权责任法》 第九条 当事人应当承担民事责任的，通常应当赔偿因为侵权行为受到的一切损失。
3.《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十二条 当事人依据侵权行为通常应当赔偿损害的，可以向人民法院提起诉讼。
4.《中华人民共和国人身损害赔偿法》 第十二条 造成他人人身损害的，应当承担侵权责任，给予损害赔偿。
5.《最高人民法院关于审理道路交通事故案件适用法律若干问题的规定》 第二十五条 发生交通事故造成的医疗费用支出可以计入损失赔偿范围。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容