I 'm a little upset these days, because I'm always alone after work. I find nobody can accompany with me. I always feel lonely. What I can do is playing computer all the time. What a boring life it is. To make things worse, I have called my former classmates several times, but no one has answered my phone yet. It seems that the world is against with me. What have I done to deserve all these? I don't like this boring life. I want to change it. Sometimes, as I am growing up, I find there are more and more troubles, so I am eagerly wish to return to my childhood again. As I was a child, I spent quite a happy time.
这段时间我有点难过,因为我总是一个人在工作。我发现没有人可以陪我。我总觉得自己好孤独。我所能做的就是一直玩电脑。多么无聊的生活。更糟的是,我已经叫了我以前的同学好几次了,但是还是没有一个人接我电话。似乎整个世界都在与我作对。我到底做了什么导致这样?我不喜欢这种无聊的生活。我想改变。有时,当我长大了,我发现麻烦越来越多,所以我渴望再次回到童年。当我还是个孩子的时候,我过得很开心。
If I were a child again, I would always keep a good company with my friends. Since we study in the same school and live together, we should play together and help each other, being the good company of each other.
如果我还是一个孩子,我总是会好好的和我的朋友在一起。因为我们在同一所学校学习,生活在一起,我们应该一起玩,互相帮助,相互陪伴。
If I were a child again, I would learn English after school. English is the most fashionable language, but most students have a terrible job to learn English. If I could speak English fluently, I would be very strong and powerful. Maybe I would also get a good job.
如果我还是一个孩子,我会在放学后学英语。英语是最流行的语言,但对大多数学生来说学习英语都是一个可怕的工作。如果我能讲一口流利的英语,我会非常强大、有力的。也许我也会得到一个好工作。
If I were a child again, I would also learn some computer skills in my spare time. If I could use a computer very well, I would have another useful skill.
如果我还是一个孩子,我会利用业余时间学习计算机技能。如果我能很好地使用计算机,我将有一个有用的技能。
If I were a child again, I would travel with my family and friends as often as possible. While traveling, I could relax myself; While traveling, I could enlarge my eyes as well as my experiences; While traveling, I could learn some knowledge that I couldn't learn from books.
如果我还是一个孩子,我会与我的家人和朋友尽可能的去旅游。旅行时,我可以放松自己;而旅行的时候,我可以拓宽我的事业和经历;在旅行的时候,我可以学到一些我不能从书本学到的知识。
If I were a child again, I would join so many activities, such as flying kites in spring days, swimming in summer days, climbing mountains in autumn days and making snowmen in winter days. These were my good hobbies in my childhood.
如果我还是一个孩子,我会参加很多活动,如在春天里放风筝,在夏天里游泳,在秋天里爬山,冬天里堆雪人。这些都是我童年时的爱好。
Although it's impossible for me to return to my childhood, I can still live a happy life, because I'm still young. I'm free to walk on the road which can lead me to a happy land. And what governs me is myself. Except me, no one can stop me from happiness.
虽然回到童年是不可能的,我仍然可以过上幸福的生活,因为我还年轻。我自由地走在通向乐土的路上。能够支配我的只有我自己。除了我,没有人能阻止获得幸福。
外面的世界 The outside World
It is said that the outside world is so complicated that life is very difficult. When we are outside, we couldn't depend on others and we have to pay for the three meals and living fees. Perhaps it's not easy for us to live outside.
这是说,外面的世界是很复杂,生活也很艰难。在外面的时候,我们不能依靠别人,我们必须支付三餐和生活费用。也许对于我们在外面生活确实不容易。
While the way I see it, the world outside is very interesting. As we are outside, we can see the landscape that is different from the one in our hometown. As we are outside, we can enlarge our eyes as well as our knowledge. As we are outside, we can experience different kinds of things. As we are outside, we can know different cultures and customs of different places.
然而用我的方式来看,外面的世界是很有趣的。当我们在外面的时候,我们可以看到和我们家乡不一样的风景。 当我们在外面的时候,我们可以扩大我们的视野、增长见识。当我们在外面的时候,我们可以体验不同的东西。当我们在外面的时候,我们可以了解不同地方的文化和习俗。
For instance, once I was in Guangzhou, I had spent the happiest time in my life. When I was in Guangzhou, I could travel alone. The underground could make my trip much faster and more convenient, so I always enjoyed myself by taking the underground. Through the underground, I visited so many interesting places, such as Beijing Road Walking Street, Haizhu Square, Sun Yat-sen's Memorial Hall and Yuexiu Park. They were great wonders.
例如,有一次我在广州,我度过了我一生中最快乐的时光。我在广州的时候,我可以一个人单独旅行。 地铁使我的旅行变得更加方便快捷,所以我总是喜欢坐地铁。通过地铁,我参观了很多有趣的地方,如北京路步行街,海珠广场,孙中山纪念馆和越秀公园。他们都是伟大的奇观。
Although I live in a warm family and have delicious meals every day, I don't feel happy at all. Because I always stay in one place and have few chances to see the outside world
now. I'm exhausted of this boring life. I admire the people who are working outside very much. If I had a chance, I would fly away. However difficult the outside world is, nothing I will be afraid.
虽然我出生于一个温暖的家庭,每天有着美味的饭菜,但我根本感觉不到快乐。因为我总是独自呆在一个地方,现在也很少有机会去看看外面的世界。我厌倦了这无聊的生活。我很羡慕那些在外工作的人。如果我有机会的话,我会离开。不管外面的生活多么的艰难,我都不怕。
独自旅行 Travel Alone
I think there is no one would say “no” to travel. People love travel, for it can make them relax and widen their vision. Some people like to travel with friends, because they want to share the pleasure of traveling, and they think the journey will be much easier for they can take care of each other. While some people like to travel alone, they can go anywhere in anytime. They don’t have to care about what the partner’s idea. In my opinion, I’m much preferred to travel with friends, but I always have an urge to travel alone.
我想没有人会对旅行说“不”。人们喜欢旅游,因为旅游可以使他们放松并开阔视野。有些人喜欢和朋友一起旅行,因为他们想要分享旅游的乐趣,他们认为旅行会变得更容易,在旅程中将他们可以互相照顾。有些人喜欢独自旅行,他们可以在任何时候去任何地方。他们不必在乎对方的想法。在我看来,我更喜欢和朋友一起旅行,但我总是有一种冲动想独自旅行。
Firstly, I was told that travel alone can help people to grow up quickly, and that’s what I really need. If you travel alone, you have to do everything by yourself in the journey, for instance, to buy a ticket, to book hotel, and ask directions. That maybe just a small case for extrovert, but for introvert, like me, it’s really a big challenge. I remember the first time I go to travel with friends and my little brother, they did everything, and I just follow and had fun. I even too shame to check into a hotel, and my little brother did it for me. I was humiliated for that. So, travel alone could force introvert to do the things that you don’t dare to do. It could help you to build an outgoing personality. For extrovert, travel alone could enhance your ability to handle emergence case.
首先,有人告诉我独自旅行能帮助人们迅速长大,这才是我真正需要的。如果你独自一人旅行,你必须在旅途中,自己做所有的事情,比如,买机票,预订酒店,问路。这些对于外向的人也许只是小事,但对于性格内向的人,像我,就是一个非常大的挑战。我记得我第一次与朋友和我的小弟弟去旅行的时候,他们把所有的事情都做好,而我只是跟着并寻找乐趣。我甚至太害羞而不敢到酒店登记,结果是我的弟弟为我登记的。对于这一点我感到很羞愧。所以,独自旅行能强迫内向的人做你不敢做的事情。它可以帮助你形成外向的性格。对于外向的人,独自旅行能提高你处理紧急情况的能力。
Secondly, travel alone gives you peace of mind. Image that, you walking alone in the beach, there are no sounds of human beings, just burst of sound waves. You close your eyes, enjoy the moment, you will feel peace.
其次,独自旅行可以让你心情平静。想象一下你一个人独自走在沙滩上,那儿没有人类的声音,只有浪花的声音。闭上眼睛,享受这一刻,你会感觉到平静。
In short, travel alone could be loneliness and dangerous, especially for girls, but it’s worth having a try for the beautiful scene in the journey, it seems like all the things are just exist for you.
总之,独自旅行可能会有孤独和危险,特别是对女孩子,但为了旅途中美丽的景色是值得一试的,似乎所有的事物都只为你而存在。
如何快乐地生活 How to Live a Happy Life
Life doesn't give us everything we want or what we need, so we can't be successful all the time. But no matter how hard the present life is, we shouldn't miss the happiness in life. In order to live a happy life, we should do the following points;
生活没有给予我们想要的或所需要的一切,所以我们不可能时时刻刻都是成功的。但是,不管现在的生活多么艰难,我们不应该错过生命中快乐的时刻。为了过上幸福的生活,我们应该做到以下几点;
Firstly, we must have our dreams. As we have our dreams, we will have the clear purpose to live with and fight for. Only a life with a goal is a happy life.
首先,我们必须要有梦想。因为我们有了梦想,我们生活就会有明确的目标并为之而战。只有有目标的人生才是幸福的人生。
Secondly, wherever we are and whatever we do, we must be very hard-working. Since nothing can be served as a free lunch. If we want to live, we must fight at first. Hard work brings happiness to work.
其次,无论我们身在何处,做什么,我们必须非常勤奋。因为没有免费的午餐。如果我们想要的生活,我们首先必须要奋斗。勤奋会给工作带来快乐。
Thirdly, we must be confident. While facing difficulties, we shouldn't be afraid. We must overcome the difficulties by our great wills.
第三,我们必须要有信心。面对困难的时候,我们不应该害怕。我们必须通过我们强大的意志克服困难。
In short, a colorful, meaningful and fruitful life can be a happy life. 总之,一个丰富多彩的,有意义的、硕果连连的生活就是幸福的生活。
关于成功的建议 Some Advices about Success
I have some good advice for your work. If you can do the following things, you will succeed in doing everything.
我对你的工作有一些好的建议。如果你能做到以下的几点,你做什么事情都会成功。 Firstly, whatever you do, you must be punctual and hard-working. If you sow a good seed, you will get a good harvest. If the seed is in poor quality, the harvest will also be very bad. And if you sow nothing, you will get nothing at all. Nothing.
首先,无论你做什么,你必须要守时和勤奋。如果你种下良好的种子,你会有一个好的收获。如果种子的质量不好,收获也将会是不乐观的。如果你没有耕耘,你将什么都得不到。什么都没有。
Secondly, you must be honest. As honesty is the moral tuition that everyone should have. If you treat other people friendly and sincerely, others will also respect you.
其次,你必须诚实。因为诚信是每个人都应该有的道德教育。如果你对其他人友好、真诚,别人也会尊重你。
Thirdly, you must be tolerant to others, since no one is perfect in the world. Everyone has his own faults, but if you can see everything on other person's perspective, there will be no problem at all.
第三,你必须对别人宽容,因为在这个世界上没有人是完美的。每个人都有他自己的缺点,但如果你能换位思考,什么问题都不会有。
What's more, when you are in a big company, you should not only respect the leaders, but also get on well with the colleagues. Sometimes, you should try to please your boss, so that you could have more chances to be promoted.
更重要的是,当你在一家大公司里面时,你不仅要尊重领导,也要与同事相处好。有时,你应该取悦你的老板,这样你就可以有更多晋升的机会。
Last but not the least, don't ignore the little things, because such a little thing will have a great effect on your life. So you should start yourselves at the bottom, in order to get enough working experience. As you have enough working experience, nothing you will be afraid.
最后但并非最不重要的,不可忽视小事,因为这样的小事对你的生活也会有很大的影响。所以为了获得足够的工作经验,你应该从基层做起。当你有足够的工作经验时,你就什么都不会害怕了。
多媒体技术与教育 Multimedia Technology and Education Nowadays, multimedia teaching devices have been brought into public concern and the heating debates are right on their way. Some people hold that multimedia technology is necessary and significant to students’ learning while others hold opposite views. From my point of the view, I am in favor of the former and I consider that multimedia technology has a great contribution to teaching as well as its use is a great progress in education.
如今,多媒体教学技术已经引起了公众的关注而激烈的争论也即将到来。有些人认为对于学生学习来说多媒体技术是必要的,重要的,而有些人则持相反的观点。从我的角度来看,我赞成前者,我认为多媒体技术为教学做出了很大的贡献,它的使用也是教育界的一大进步。
There are reasons accounting for my view. First, multimedia technology provides more ways and wider resources for students’ learning. Compared with the traditional teaching model, multimedia technology allows teachers to use more flexible and various ways to spread knowledge. Second, based on the first reason, multimedia technology will rise students’ interest and make them more concentrated on their class because it allows teachers to use not only words but also pictures and sound to present their courses. Therefore, with the help of multimedia technology, our learning will be more effective and efficient.
理由有几点。首先,多媒体技术为学生的学习提供了更方便的方式和更广泛的资源。与传统的教学模式相比,多媒体技术允许教师采用更灵活的各种方式来传授知识。第二,基于第一个原因,多媒体技术会提高学生的学习兴趣,使他们更集中精神于课堂上,因为它不仅允许教师使用文字而且还有图片和声音来上课。因此,有了多媒体技术的帮助,我们的学习会更为有效和高效。
I am also agree with some people’s view that the technology often distract students’ attention from real learning sometimes, but I think its advantages far weight than its disadvantages.
我也同意一些人认为有时多媒体技术往往会分散学生在真正学习上的注意力的观点,但我觉得它的优点远大于缺点。
In short, I consider that multimedia technology has a great contribution to teaching. Therefore, I advocate that all schools should try to use it in teaching and introduce more advanced technologies to improve our education.
总之,我认为,多媒体技术对教学做出了很大的贡献。因此,我主张所有的学校都应该在教学中尝试使用它,并引入更先进的技术来提高我们的教育水平。
关于大学生就业困难 On the Toughness for Graduates to Find a
Job
It has always been a major concern for people that college students have difficulty in finding ideal jobs they want. Some people say that students lack of social experience and most companies are reluctant to hire graduates without practical experience. Others hold that almost all graduates think that they deserve a higher salary than their ability. From my point of view, I think students should pay attention to enrich their social experience by doing some fundamental work rather than just expecting a high salary. 大学生找到理想的工作难一直都是一个主要问题。有人说学生缺乏社会经验而大多数的公司都不愿意雇佣没有实际经验的毕业生。其他人则认为,几乎所有的大学生都认为他们应该得
到比他们能力更高的薪水。从我的角度来看,我认为学生应该注意通过做一些基层的工作来丰富自己的社会经验而不是期望得到高薪水。
First, most students are unwilling to do the most fundamental job at the very beginning. Lacking of experience is a rather significant reality for graduates. However, most graduates think that the fundamental job neither can bring them money nor benefit, so they won’t choose to do it. As a result of this, most students just miss the chance of being a potential figure in a certain field. 首先,大部分的学生在一开始的时候都不愿意做最基层的工作。毕业生缺乏经验是一个很现实的问题。然而,大多数毕业生认为基层工作既没有钱也无法给他们带来利益,所以他们不愿意做这样的工作。因此,大多数学生错过了成为某一领域人才的机会。
Second, most companies are too strict to the graduates. For example, some companies think that students without practical experience won’t conform to their position need, so they refuse the graduates at the first time. There are some companies make severe requirements for students, such as certain height, just male or female, graduate from national famous university, get certain certificate and so on. It is strange that these companies should have these conditions for students. Anyone could be a genius in a certain area, so it may be true that these companies may miss some talents.
第二,大多数公司对毕业生要求太严格了。例如,一些公司认为没有实践经验的大学生不符合他们的岗位的要求,所以他们在一开始的时候就把他们拒绝了。还有一些企业为学生制定了苛刻的要求,如一定的身高,性别,是否毕业于国内名牌大学,获得一定的证书等。奇怪的是,这些公司要求学生具备这些条件。在某一领域每个人都可以成为天才,所以这些公司可能会错过一些人才也可能是真的。
Third, China is a country with a huge population, which leads to a rather fierce competition among students. However, limited job requirement and a great numbers of students flocking into job market at almost the same time will increase the unemployment rate of students.
第三,中国是一个人口大国,导致学生之间竞争激烈。然而,有限的工作需求以及大量的学生几乎在同一时间涌入就业市场将会增加学生的失业率。
In conclusion, not only the students themselves have limited ability to get a better paid job, but also, the social environment aggravates the difficulty of finding an ideal job. As a result, graduates should not only focus on improve their capacity of handling things but also learn to adjust their vision to find new chance to lead a better life. 总之,不仅学生本身能力有限去获取一份较好的工作,而且社会环境加剧了找到理想工作的困难程度。因此,毕业生不仅要注重提高自己的办事能力也要学会调整自己的势力范围寻找新的机会过更好的生活。
大学教育的目标The Goal of University Education
Nowadays most people go to university not only to learn new knowledge but to get a degree. Many of them no longer care about what they really learn in university, they care more about whether they will get the degree or not. They regard the degree as a golden key to a better jobs or higher salaries. For them, nothing is more important than a degree in university. In my point of view, I cannot agree to this idea.
现在大多数人上大学不是为了学习新的知识,而是为了要得到学位。大多人都不再关心他们在大学真正学到什么,他们关心的是是否能得到学位。他们把学位作为找到更好工作或获得更高薪水的金钥匙。对他们来说,没有什么比大学学位更重要。在我看来,我不同意这个观点。
In the first place, degree is nothing but a paper that can prove you have finished your courses. Most students don’t realize what helps them to find a good job is what they really learn from university, the professional course, and the social skills and so on. In addition, having certificates is more important than having a degree. For instance, if you are looking for a translation job, you certainly need a CET-4 or CET-6 certificate. if you want to be a high school teacher, you need more certificate to prove yourself that you are fit for this job, such as TEM-8 and teacher certificate which is not a degree can show your abilities.
首先,学历只不过是一张证明你已经完成学业的纸而已。大多数学生并没意识到真正能帮助他们找到一份好工作的是他们在大学里真正学到的东西,比如专业课,社会技能等。此外,证书比学位证书更重要。例如,如果您正在寻找一份翻译的工作,你一定需要一个大学英语四或六级的证书。如果你想成为一名中学教师,你需要更多的证书来证明你自己适合这份工作,如英语专业八级证书和教师资格证书,这虽然不是学位却能显示你的能力。
In the second place, having a good personal relationship is much nicer than having a degree. In the social net, you have more friends means you have more choices. For example, many students do not choose the right major in university because their parents chose for them, so that they may not work hard. In that case, this kind of students should spend more time to learn what they are really interested in and make more friends. It’s much better than they spend the whole time to learn the major which they don’t like at all.
第二,有一个良好的人际关系比拥有学位要好得多。在社交网站上,你拥有更多的朋友意味着你有更多的选择。例如,许多学生没有选择恰当的大学主要是因为他们的父母为他们做了选择,以至于他们可能不努力学习。在这种情况下,这类学生应该花更多的时间去学习自己真正感兴趣的东西,交更多的朋友。这样比他们把全部时间花在他们不感兴趣的专业上要好得多。
To sum up, students should not care too much about their degree, and they should focus on what is truly needed for their future life. The goal of university education is not just to get a degree, but the really useful knowledge and practical experience.
总之,学生不应该太在意他们的学历,他们应该关注他们未来生活真正需要的是什么。大学教育的目标不仅仅是获得一个学位,而是真正实用的知识和实践经验。
梦想的力量 The Power of Dream
As it is known to us, Ping An was chosen to perform on the CCTV Spring Festival Gala with his melodious and strong voice. Also, he had a great achievement on this dream stage. Although he hadn't gain the popularity among the audience at the beginning, he always
kept his dream in mind and never gave it up. It is his success that brings home to me the power of dream.
正如我们所知,安平被选上在中央电视台春节联欢晚会上表演他富含旋律和强有力的声音。同时,在这个梦想舞台上他取得了很大的成就。 虽然一开始的时候他没有获得观众们的欢迎,但他总是把他的梦想牢记心中,并且永不放弃。是他的成功让我有了追求梦想的力量。
A life without a dream is a life without a sun. Therefore, in no circumstances can we give up our dream. Unquestionably, dreams are of great importance. For one thing, a person having a dream will be considered to be more responsible and unswerving. For another, in pursuit of our dream, there is a chance that good habits and positive attitudes can be formed, contributing to our success.
没有梦想的生命就像没有阳光的生活。因此,在任何情况下我们都不能放弃我们的梦想。毫无疑问,梦想是非常重要的。一方面,一个有梦想的人会被认为是更有责任感和坚定不移。另一方面,在我们追求梦想的时候,可以形成良好的生活习惯和积极的态度,这将有助于我们的成功。
As for our students, what we should do is to choose a healthy seed and plant it on fertilized soil. Firstly, knowledge is the foundation of dream realization, so we should spend much time in study to enrich ourselves. Secondly, it also takes perseverance and confidence if we want to realize our dreams. Last but not least, we should not be craven and timorous but brave when we meeting obstacles.
作为学生,我们应该做的是选择健康的种子并把它种在肥沃的土壤里。首先,知识是实现梦想的基础,所以我们应该花更多的时间在学习上,充实自己。其次,如果我们要实现我们的梦想,毅力和信心也是需要的。最后但并非最不重要的,我们不应该懦弱和胆怯而是应该在遇到困难时变得勇敢。
公务员考试热 The Popularity of Civil Service Exam
In recent years, there are people in expanding numbers who have participated in the test for civil servants. Millions of students choose civil servant as their most ideal occupation after graduation. According to the authoritative statistic, more than 1.5 million people take the exam, and the most competed position ratio is 9175:1.The craze in civil service exam has attracted widespread attention. In my opinion, people take part in the exam should basis on their personality and dreams, not just drifting with the current.
近年来,参加公务员考试的人不断扩大。成千上万的学生选择公务员作为他们毕业后最理想的职业。据权威统计,超过1500000人参加考试,而最具竞争性的职位录取比例为9175: 1.公务员考试的热潮已经引起了广泛关注。在我看来,人们参加考试应该根据对他们的性格和梦想为依据,而不是随波逐流。
First and foremost, one of fundamental causes which accounts for this kind of craze is
that most people think civil servant is the iron rice bowl, having less stress in job market. Nowadays, not only fresh graduate faces great employment pressure, but also many high-educated, such as boffin, white-collar, have the same pressure. People who work in companies have to work overtime without paying. Besides, with the stronger ability of young people have, the larger chance they would get, when they become older, they would worry about the increasingly fierce competition of society. But the civil service is different. It is stable, as long as they don't make any big mistakes, they would not be fired.
首先,造成这种疯狂行为的其中一个根本原因是,大多数人认为公务员是铁饭碗,在就业市场上具有更少的压力。如今,不仅应届毕业生面临巨大的就业压力,很多高学历,如科学家,白领,也同样有压力。在公司上班要免费加班。此外,由于年轻人的能力越强,他们得到工作的机会更大,当他们慢慢变老了,他们会担心竞争日益激烈的社会。但是,公务员是不同的。它是稳定的,只要他们不犯任何大过错,他们是不会被解雇的。
Moreover, the high social position of civil servants is a crucial factor to attract many people to take part in the exam. In recent years, accompanied with the policy of reform and opening-up, both of national and local civil servants are more respected. In addition, the mind of “A good scholar will make an official” has deeply rooted in people’s hearts. Most people think that civil servants owning power would glorify and illuminate the ancestors.
此外,公务员的高社会地位是吸引许多人参加考试的一个关键因素。近年来,由于改革开放的政策,国家和地方公务员都受到了更多的尊重。再者,“学而优则仕”的想法已深深植根于人们的心中。大多数人认为,拥有权力的公务员可以光宗耀祖。
Last but not least, the welfare and salary of civil servants have been improved greatly, which undoubtedly become people’s preferable choices. In some big cities of China, such as Beijing, Shanghai, registered permanent residence is very important. House, school and medical insurance all link together with it. Generally, enterprise will not solve these problems for employees easily.
最后但并非最不重要的,公务员的福利和待遇有了很大的提高,这无疑成为人们最好的选择。在中国的一些城市户口是非常重要的,如:北京,上海。 房子,学校和医疗保险都和它联系在一起。一般来说,企业将无法轻易棒员工解决这些问题。
To conclusion, this craze for civil service exam will keep a long time in the following years. If most high quality talents gather in the government departments, it might lead to a waste of resources. Both the individuals and the government should have a more objective recognition of the civil service exam.
总结,公务员考试热在接下来的几年里将会长期持续。如果大多数高素质人才都聚集在政府部门,可能会导致资源浪费。个人和政府都应该对公务员考试有更客观的认识。
直面困难 Face with Difficulty
When you face with difficulty, which kind of attitude will you be? Give up or insist? Many people may insist at first, but finally give up. Sometimes you just need to try one more time that you overcome it.
当你面对困难的时候,你会是哪种态度呢?是放弃还是坚持?很多人可能会在一开始的时候选择坚持,但最终选择了放弃。有时你只需再努力一次,你就可以克服它了。
As far as I am concerned, Edison is an example who succeeded because of his insistence. He had done a lot of experiments before inventing the light bulb. Among those experiments, there were many times of failure. Faced with the difficult, if he had chosen to give up, he wouldn't be such a huge scientist in the history. What can we learn from him? Obviously, never easily give up when faced with difficulty. Success never comes without hard work.
我觉得爱迪生就是一个因为坚持而成功的例子。在发明电灯之前他做了大量的实验。在这些实验中,很多都是失败的。面对困难,如果他选择了放弃,他就不会在历史上成为一个伟大的科学家。我们可以从他身上学到什么呢?显然是,在面对困难的时候从不轻易放弃。成功从来都是来自努力的。
I still remember that I learned to ride bicycle when I was seven. My sister pushed my bicycle to help me to ride. Few minutes later, she let it go, and I fell in the ground. She asked me to try one more time, I strove to ride. Finally, I did it. It is a happy memory for me.
我还记得我在七岁学习骑自行车的时候。我姐姐抓住我的自行车来帮助我骑。几分钟后,她就放手了,我摔倒在地上。她要我再试一次,我试了。最后,我做到了。对我来说这是一个快乐的回忆。
No one knows how happy you will be after you try your best and succeed until you do it. That is to say, when you face with difficulty, don’t easily give up. Maybe just try one more time; you can get the fruits of victory.
在你努力取得成功之前没有人知道会有多么的幸福。也就是说,在你面对困难时,不要轻易放弃。也许只是再试一次;你就可以尝到胜利的果实。
改善人际关系 How to Improve Human Relations in Business?
What are the most important personal traits linking to success in business? Recent research indicates that human relations are very important in business. “Integrity” and “ability to get along with others” are by far the most important success-related characteristics while “inability to understand others” and “inability to work with others” two most common failings. Luckily, human relations skills can be learned, and practice helps to improve performance.
人最重要的个性与商业上的成功有什么关系?最近的研究表明,人与人之间的关系对商业是很重要的。“诚信”和“与人相处的能力”是迄今为止成功最重要的相关特点,而“无法理解他人”和“不能与他人相处”是两个最常见的弱点。幸运的是,人际关系的技能是可以学习的而练习则是有助于提高行为表现。
One skill that is helpful in working with people is being able to observe accurately. Most of time, we see events around us from a very personal viewpoint. Our observations are usually laced with assumptions and inferences that distort our ability to see what is happening. Practice in accurate observation helps us to respond more appropriately to the people around us.
其中一个技巧是在工与人们相处时能够如实观察。大多数时候,我们是从一个非常个人的观点来看到发生在我们周围的事情。我们看到的通常是参杂着假设和推论的,这会误导我们看到正在发生的事情。练习准确的观测有助于我们更适当的回应我们周围的人。
The second skill is listening. Listening to other is the most important skill we can learn. We can learn to hear what the other people are saying without defensiveness or judgmental attitudes. We can learn ways to respond, so that other person knows that we have heard what he or she was trying to say.
第二个技巧是聆听。我们可以学到的最重要的技巧是倾听他人。我们可以听到其他人没有防御或判断性态度的说法。我们可以学习如何回应,这样其他人就可以知道我们听到他或她想说的是什么。
The third area for learning in human relations is assertiveness: expressing our needs, feelings and ideas clearly, but without stifling others or putting them down. Many interpersonal problems arise from our inability to say what is on our minds in a proper way that people can accept.
在学习人际关系中的第三个点是过于自信:明确地表达我们的需要,情感和思想,但不用扼杀他人的想法或看低他们。许多人际问题产生的原因在于我们无法用一个大家可以接受的正确方式来表达我们的想法。
The fourth area related to our ability is to recognize the culturally conditioned values of people we work with, and to be able to take them into account. Especially when these values clash with our own, we need to be sensible to the implications of this conflict for our work.
第四个与我们的能力相关的领域是承认和我们相处的人的文化制约价值观,并能够为他们着想。特别是当这些价值观与我们自己的有冲突的时候,我们要理智地对待这个工作上的冲突。
通往成功的道路 The Road to Success
Everyone expects success, although knowing that success is not simple to achieve. So, looking for the way of the palace to success becomes people’s priority. Because of this,
many people are addicted to the success of others, trying best to imitate them, and hoping that they can get the same luck. But not all people can succeed.
虽然知道成功不是容易实现,但是每个人都希望成功。因此,人们优先寻找通往成功宫殿的道路。正因为如此,很多人过于关注他人的成功,努力模仿他们,并希望他们能得到同样的运气。但并不是所有的人都能成功。
What factors can you come up with when you fail? Maybe carelessness, infortune, or impatience may be the reasons. Yes, they are likely to be parts of the situation. But to most degree, lacking of knowledge is the key to failure--a man who always follows others' footsteps without considering his own strengths and weaknesses can’t be really successful.
在你失败的时候你能想出什么原因呢?也许是粗心,倒霉,或没耐心。是的,他们都有可能是其中的原因。但大多数时候,缺乏知识是失败的关键——一个总是跟随别人的脚步而不思考自己的长处和弱点是不能算是真正成功的人。
No man can be successful just by repeating others’ footsteps. But, as long as you can know of yourself clearly, the road to success will be found easily. Only when a man can analyze himself accurately and try to correct his shortcomings can he walk on the road to success.
没有人可以通过单纯的重复别人的脚步而取得成功。但是,只要你清楚地了解自己,成功之路会很容易找到的。只有当一个人可以准备的进行自我分析并努力改正自己的缺点时,他才能走上成功之路。
So, learning and trying to observe yourself carefully, you will find something you'd never noticed before. In a word, throwing all experiences and characters of others, then knowing yourself and your goal, being yourself, making a special plan for you way to success can you get to the palace of success.
因此,仔细学习和努力观察自己,你会发现一些你从未发现过的事。总之,把别人所有的经验和个性全丢一边,之后了解自己和自己的目标,做自己,为自己制定一个特别的计划来踏上通往成功宫殿的道路。
生活的真谛 True Meaning of Life
We have to face our daily life, so why don't we spend every day happily. In fact, life is colorful.
我们必须得面对我们的日常生活,那么我们为什么不开心地度过每一天。其实,生活是丰富多彩的。
Life is an endless road. There's no stop sign on this road, but sometimes we should stop to have a rest and appreciate the beautiful scenery beside the road. Life is a box of chocolate. You wouldn't know what you're going to get. Life is a lemon. Although it tastes sour and even bitter at the beginning, you will also taste the sweetness inside if you don't
give up. Life is treasure. We're always wealthy when we're alive, because we can make everything we need and everything we want when we're living in the world. Life is a special gift. Don't save anything to a special occasion, since every day you're living is a special occasion for you.
人生是一条没有尽头的路。在这条路没有停止的迹象,但有时,我们应该停下来休息一下来欣赏路边美丽的风景。生活就像一盒巧克力。你不知道你将会得到什么。生活就像是一个柠檬。虽然一开始的时候它尝起来是酸的甚至是苦的,但是如果你不放弃你也会尝到里面的甜头。生命就像宝藏。活着的时候我们总是很富有,因为在我们活在这个世界上时我们可以得到我们需要的和我们想要的所有东西。生活是一个特殊的礼物。不为特殊时刻存储任何东西,因为你活着的每一天都是对你来说都是特殊时刻。
However, life isn't always so peaceful and quiet. Life is a story, which is full of turns and twists, but we will find it marvelous after we overcome all the difficulties. Life is a sea, which is full of adventures, but surfing when the wind blows will make us stronger and stronger. Life is an Iceland, which is so slippery, but skating on this land is a good way to test our abilities. Life is a sword, which has its chances and challenges, but we can benefit a lot from life if we make good use of it.
然而,生活并不总是那么平和安静。生活是一个充满曲折的故事,但我们会发现它是那么的不可思议在我们克服一切困难后。生活是大海,充满着冒险,但当风吹起的时候去冲浪会让我们变得更坚强。生命是一个冰岛,它很滑,但在这片土地上滑冰是检验我们的能力的一种好方式。生活是一把剑,它有机遇和挑战,但如果我们可以好好利用它,将会从生活中获益匪浅。
一次早上散步An Early Morning Walk(英语四级作文)
要求写一篇关于早上散步的文章。
1。一天早晨,我起得很早,周围的任何事物都静悄悄的…… 2.当我到公园时,我惊奇地发现,那里有很多人。 3.早晨参加锻炼能使人健康和聪明。 4,自发联想。。。。
One morning I got up very early and everything around was very quiet. Trees,grasses,and sidewalks were still covered with fresh dew. The sun was just rising out of the horizon, emitting streaks of red hue through clouds. I thought that I was an early bird and could enjoy the fresh air of the early morning alone. Taking a walk in the park and breathing fresh air was the idea. Therefure,I began to walk towards the park. However, when I arrived at the park, I fimnd, to my surprise, that there were so many people there. Men and women of all ages were taking exercise in various ways. Some were doing morning exercises,while others were jogging up and down the gravel path around the lake. Young people were playing tennis. Elderly people were playing sword or practising shadow
boxing. Deeply moved by what I saw, I joined them. While chatting with them I became aware of the advantages of physical exercises. They are conducive to health, stimulating blood circulation, decelerating aging and prolonging life. Therefore, it is obvious that taking early morning walks makes a man healthy and wise.
现代世界的妇女Women in the Modern World(四级英语作文)
文章包含以下内容:
1.妇女在现代社会中扮演着越来越重要的角色。
2.随着社会角色的转变,妇女在家庭中地位也得到了改善。 答案文章:
Women are playing an increasingly important part in society today. The tittle when women were only confined to the kitchen and looked after their children at home is gone. Instead, they have gone out their homes and taken up many jobs such as drivers, doctors, scientists and even top managers which used to be dominated by men. Now we can say for sure what men can do is equally done by women. With the changes in their social role,women's position in some families has been improved as well. Today, husbands and wives are equal in their families. They share the housework, make family decisions and make joint efforts to deal with family problems. In other words,they share both sorrows and happiness together. In spite of these, the liberation of women has not been completely realized. In some areas women are still second-class citizens. That husbands are sitting in the armchairs with cigarettes in their hands waiting to be served by their wives is still a common scene. Besides women usually can't enjoy equal pay even if they do the same jobs as men do. All these are unfair. So it is still a long way to go for women to fight for their complete liberation.
大学生应该结婚吗? Should collage students get merried?
There is a newly dissension putting forward these days: Is it legally allowed for Chinese on-campus students to get married before they complete their courses? Some people prefer \"yes\" while some others prefer \"no\". Certainly a large number of people just cannot decide which side they should be stand.
近段时间出现了一个新问题:中国大学学生在完成他们的课程之前结婚是否合法?有些人说“是的”,有人则说“不”。当然有许多人无法决定应该站在哪一边。
In fact, the governments allow on-campus students to get married before they complete their course. There isn' t a regulation proclaimed in writing to forbid marriage of on-campus students. But it must affect those triers.In my opinion, it is unnecessary to forbid on-campus students to get married before they finished their college, however, it
shouldn' t be advocated or encouraged. Because, for on-campus students, they play the role as learners. Their main task is to learn. If they married, their school work must be affected and they may not graduate favorably or may not be capable for future works. So, I believe: almost all on-campus students would deal with the question reasoningly .
事实上,政府允许学生在毕业前结婚。并不是有明文规定禁止学生在校园结婚。但必须对那些想结婚的人肯定是有影响的。在我看来,不必要禁止学生在未毕业前结婚,而且不应该提倡和鼓励。因为,校园内的学生他们扮演的角色是学习者。他们的主要任务是学习。如果他们结婚了,他们的学业肯定会受到影响,也许他们都不能顺利毕业或不能胜任未来的工作。所以,我相信:几乎所有的在校学生会理性的处理这个问题。
选择合适的职业Choosing the Right Career
It is very important to choose a right career. A right choice usually leads to success and happiness, while a wrong one often brings about failure and disappointment. Therefore, we must get ourselves well prepared so that a right choice can be made when needed.
选择合适的职业很重要。正确的选择通常带来成功和幸福,而错误的决定经常导致失败和失望。因此,我们必须充分准备在需要的时候做出正确的选择。
If I am to choose a career, my principles are as follows. First of all, it should be a real service to my fellowmen and not merely enable me to earn a living. Seondly, it should offer scope for creativity and imagination because I want to live a rich or meaningful life. Finally, it should provide me with opportunities and challenges, engaging my interest and allowing me to develop my abilities.
如果我要选择一个职业,我的原则如下。首先,它应该是真正为人民服务的,而不仅仅是足够谋生。第二,它应该提供创造力和想象力的余地,因为我希望生活是有意义、丰富的。最后,它应该提供机遇和挑战,我感兴趣的,并能让我发挥我的能力。
There are many professions for me to choose from: teaching, newspaper work, research on social science and so on. Among them, the work of a reporter may suit me most, because it is an exciting job and is full of challenges.
我有很多职业选择:教学,报社工作,社会科学研究等。其中,记者是最适合我的工作,因为这是一个激动人心而又充满挑战的工作。
我热爱英语演讲稿:I love English
As everyone knows,English is very important today.It has been used everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and for international trade. If we can speak English well,we will have more chance to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of the people who go to learn English
has increased at a high speed.
正如每个人所知,英语在今天十分重要。它已经被应用到世界的各个角落。它已经成为商业上最为通用的一门语言并广泛的用于国际贸易。如果我们能说好英语,我们就有更多的机会成功。因为越来越多的人注意到这一点,学英语的人数正在已很高的速度增长。
But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our Chinese...
但是对我而言,我学英语不仅仅因为它的重要性以及它的实用性,更是因为我喜爱英语。当我学英语时,我可以体会到一种不同的思维方式,它可以给我更多接触世界的空间。当我读英语小说时,我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。当我说英语时,我可以感到自信。当我写英语时,我能够感到不同于汉语的那种美……
I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the world one day. With my good English, I can make friends with many people from different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go to London,because it is the birth place of English.
我爱英语,它给了我一个色彩斑斓的梦。我希望有朝一日我可以畅游世界,用我流利的英语,我可以和世界各地的人交友。我能看到许多的名胜。我希望我能够到伦敦去,因为那里是英语的故乡。
I also want to use my good English to introduce our great places to the English spoken people,I hope that they can love our country like us.
我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友,我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。
I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.
我知道,罗马不是一天筑成的。(成功需要日积月累。)我相信在持续不断的努力学习下,总有一天我可以拥有一口流利的英语。
If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday , it will love me too.
如果你想被爱,你就应该学着去爱他人。所以我相信我对英语的爱定将换来它对我的爱。 I am sure that I will realize my dream one day! 我相信总有一天我会实现我的梦! Thank you! 谢谢!
电视上的广告The Advertising on Television
如今电视上的广告是越来越多,商业化也越来越多,那么你是如何看待电视上的广告呢?
The Advertising on Television 电视上的广告
Nowadays we can see advertisements on television every day. Some people believe that advertising on television can bring us benefits, but others don't think so. In my opinion. I’m in favor of the advertising on television.
现在我们每天都可以在电视上看到广告。有些人相信电视广告会给我们带来利益,但是另一些人则不是那样认为的。我觉得我支持电视广告
There are three reasons, I think, for the growing number of advertisement on TV. First a competitive economy, the consumer usually has the choice of several different brands of the same product. Thus, manufacturers are confronted with a problem-How to keep sales high enough to stay in business. They solve this problem by advertising. Through advertising, each manufacturing company tries to convince that its product is best. That is to say the company can realize the accumulation of prospective clients.
因为电话广告的增加数量我觉得有三个理由。首先,竞争经济,消费者通常对同一产品有不同品牌的选择。所以,厂商面临一个问题——如何保持足够的消量来维持营业。他们通过广告来解决这个问题。通过广告,各个厂商都试图说服消费者他们的产品是最好的。也就是说公司可以做到积累潜在客户。
Second, most consumers are interested in advertisement. They wish to get from advertisement the first-hand information about new products, which enables them to choose the one they like best. As a result, there is a sharp increase in advertisement on the TV screen.
第二,大部分消费者对广告感兴趣。他们希望从广告手里拿到新产品的第一手资料,这样能够让他们选择他们最喜欢的。所以广告在电视屏幕上急剧增加。
Last but not least, the advertising on television has become important pastime for people, to some degree. With the use of popular music, and many technologies, and many super stars’ participant, advertisement is no longer boring. So many people, especially the young, enjoy watching advertisement.
最后但并非最不重要的,在某种程度上电视上的广告已成为人们重要的消遣活动。随着流行音乐和许多技术的使用以及许多超级明星的参与,广告不再是枯燥乏味的。很多人,尤其是年轻人,喜欢看广告。
In conclusion, TV advertising plays a very important role in economic behavior. With abundant information available on TV, we can make sensible choices as consumers. And, we are more and more attracted by advertisement.
总之,电视广告在经济行为中扮演了一个非常重要的角色。大量的信息出现在电视,作为消费者我们可以作出明智的选择。我们也越来越被广告吸引住。
英语四级作文明天又是新的一天Tomorrow is a new day
Tomorrow is a new day,we can have a new start.It's a very famous saying.It's also my motto.Every morning when I get up,I always speak this sentence loudly!I think that is very important for everyone.The happy mood can make us have a good condition.
明天是新的一天,我们可以有新的开始。这是一句非常著名的话。也是我的座右铭。我每天早晨起床时总是大声说这句话!我认为这对每个人都是非常重要的。快乐的心情能让我们有一个良好的状态。
Tomorrow is a new day,we can have some new experiences in our life.If you have something wrong with your friends or you argue with your parents,you can also throw all of the bad things tomorrow! Because you know tomorrow you will trust everyone involve you.
明天是新的一天,我们可以在我们的生活中获得一些新的经验。如果你和你的朋友有一些误会或跟父母吵架了,你也可以把所有不好的东西丢到明天!因为你知道明天你会相信所有的人包括你自己。
Tomorrow is a new day,we even can have a new life.If you swung a mace to someone yesterday,you can be very friendly to him,too. Maybe you can gain a new friendship! Isn't that imagine?You can have a very special tomorrow on your power.
明天是新的一天,我们甚至可以开始新的生活。如果昨天你用锤子捶到别人了,你也可以对他非常友好的,你可以得到新的友谊!那不是想象?你可以依靠自己拥有一个非常特别的明天。
Tomorrow is a new day.If you believe yourself ,you could be the stroller of life! 明天是新的一天。如果你相信自己,你可以是生活的主人!
做你自己 Be Yourself
Be Yourself 做你自己
In every school a “top” crowd sets the pace, while the others follow their lead.Let’s say the top crowd decides that it is smart to wear bright red sweaters. Pretty soon everybody is wearing a bright red sweater. There is nothing wrong with that, except the fact that on some people a bright red sweater is extremely unbecoming. The situation can even become dangerous, if the top crowd decides that it is smart to drink or to drive cars at seventy miles an hour. Then the people who follow the lead are endangering their lives. They are like the sheep being led to the butcher.
每个学校都有“领头”的人群集,而其他人则跟着他们的领导。一旦这些领头学生决定以穿鲜红色羊毛衫为时尚,很快大家都穿红色的毛衣。这样是没有错的,但事实上有些人穿鲜红的毛衣是极不相称的。这种情况甚至会变得危险,如果领头学生决定喝酒或者每小时七十英里的速度开车是明智的。那些跟随领头学生的人就是在浪费自己的生命。他们就像被领到屠夫前的羊群。
Now, chances are that you have come across situations like these more than once in your life; chances are that one time or another you probably did something you knew to be wrong. You may have excused yourself by saying, “Gee, the crowd does it.” Well, let the crowd do it, but don’t do it yourself. Learn to say, “No.”
现在,你很有可能在你的生活不止一次遇到这样的情况;可能你时不时也会做一些你知道是错的事情。你可能会为自己开脱说,“哎呀,大家都这样做。“嗯,让大家去做,但你自己不要做。学会说,“不。”
Develop your own standards and your own judgment. If you know the crowd is planning something you disagree with, have the courage to bow out politely. You’ll have the satisfaction of standing on your own two feet. Remember this in your heart, you are the unique one in the world, just be yourself.
要有自己的标准和判断。如果你知道大家正在计划一件你不赞成的事情,要勇气有礼貌地退出。你会以坚持自己的意愿而自豪的。请记住,你在这世界上是独一无二的,只要做你自己。
人类和环境Man and His Environment
Throughout history man has changed his physical environment in order to improve his way of life. With the tools of technology he has altered many physical features of the earth.
纵观历史,改善自己的生活方式,人类已经改变了自然环境。人类借助技术工具改变了地球上的许多自然特征。
He has transformed woodlands and prairies into farms and made lakes and reserviors out of rivers for irrigation purposes or hydroelectric power. Man has also modified the face of the earth by draining marshes and cutting through mountains to build roads and railways. However, man's changes to the physical environment have not always had beneficial results. Today, pollution of the air and water is an increasing danger to the health of the planet. Each day thousands of tons of gases come out of the exhausts of motor vehicles. Smoke from factories pollutes the air of industrialized areas and the surrounding areas of the countryside. The pollution of water is equally harmful. The whole ecological balance of the sea is being changed and industrial wastes have already made many rivers lifeless. Now environmental protection is more pressing than ever before. As we know, massive destruction of environment has brought about negative effects and even poses a great threat to man's existence.
人类将林地和草原改造成农田,河流湖泊和水库里面的水用于灌溉和水力发电。人类还通过排干沼泽和开山修建公路和铁路来改变地球的面貌。但是人类对自然环境的改变并不总是带来有益的结果。 今天,空气污染和水污染越来越威胁到地球的健康。每天,成千上万吨废气从车辆的排气管排出。工厂释放的烟雾污染了工业区的空气和周围乡村。水污染也是同样的有害。整个海洋生态平衡正在改变,工业废水已使许多河流死气沉沉。现在,环境保护比以往任何时候都更紧迫。我们都知道,环境的巨大破坏已带来负面影响,甚至对人类生存带来巨大的威胁。
Indifference to these problems will mean committing suicide. Therefore, effective measures should be taken and laws passed to conserve environment. Otherwise,man is certain to suffer from the serious consequences caused by this lack of care for his living surroundings.
对这些问题漠不关心意味着是自杀行为。因此,应采取有效措施并通过法律来保护环境。否则,人类一定会遭受因为不关心自己所居住的生活环境而造成的严重后果。
文明礼貌的英语作文Being Polite
Good manners are very important in the communication of daily life. Everyone likes a person with good manners. But what are good manners?
在日常生活中有礼貌是很重要的。每个人都喜欢有礼貌的人。但是什么才是有礼貌呢? How does one know what should do and what should not do when trying to be a good - mannered person?
想成为一个有礼貌的人如何知道什么应该做,什么不应该做?
Well, here are some common examples. A person with good manners never laughs at a people in trouble. Instead, he (she) always tries to consult or offer help to the person.
好,这有一些常见的例子。一个有礼貌的人永远不会嘲笑处于困境中的人。相反,他(她)总是试图咨询情况或提供帮助。
When he (she) takes a bus and sees an old man or a sick man, he (she) always gives his (her) seat to him. He doesn't interrupt other people when they are talking.
当他(她)在公共汽车上看见老人或病人,他(她)总是会给他让座。他不会打断别人的谈话。
He uses a handkerchief when he sneezes or coughs. He does not spite in public places.
在打喷嚏或咳嗽时他会用手帕。他不会在公共场合吐痰。
Ideas of what are good manners are not always the same in different regions. For example, people in Western countries usually kiss each other to show their greetings, whereas in China, kissing in public is something of unusual and sometimes be regarded as impolite to somebody else.
对于什么才是有礼貌,不同的地方是不一样的。例如,人们在西方国家通常互相亲吻来
表示问候,而在中国,在公众场合接吻是不寻常的事情,有时会被视为是对别人的不礼貌。
So it is important to know what is regarded as polite and impolite before you go to a region.
所以在去一个地方之前知道什么是礼貌什么是不礼貌是很重要的。 But remember that it is always right to be kind and helpful to others. 但请记住,友好和乐于助人永远都是对的。
回忆我的中学生活 Remembering My Grade School Days
I began school at seven in accordance with the law in a remote village. Short of funds, the school had only a few classrooms, all poorly constructed. Needless to say, our teachers were few, too. As a pupil I preferred the playground to the classroom and often liked to play tricks on girls, as by hiding insects in their desk drawers.
我按照偏远地区的法定年龄七岁开始上学。由于资金短缺,学校只有几间教室,全部的设备都很拙劣。不用说,我们的教师也很少。作为一名学生,我喜欢操场多于教室,常常喜欢在女孩子面前捣蛋,比如把昆虫藏在她们的抽屉里。
On one occasion, I even grimaced behind the back of our teacher, causing the whole class to break into laughter; however, instead of becoming angry, he merely asked why we were laughing and wondered whether there was anything wrong with him. On another occasion, I punctured the tires of a car parked inside the school by using something sharppointed, leaving the principal frightened and bewildered after he had noticed that. Such were the happy moments in my life at that school. The happiest moment, to me and to all of my schoolmates, however, was the one when the school was letting out at the last bell of the day and we were rushing home as if we would never be back. Once, on our way home, a bunch of naughty students found a crickets' hole and exerted themselves to inject water into it with loud cheers.
有一次,我甚至在我们老师的背后做了个鬼脸,引起全班哄然大笑;但是,他不是生气,而是问我们为什么笑,想知道他是否做错什么了。还有一次,我用一些锋利的东西刺穿一辆车停在学校的车的轮胎,害怕,困惑的离开。那就是我在学校里生命中的快乐时光。然而,对我和我的同学来说最幸福的时刻是星期五的下课铃声,我们就像似乎永远不会回来的样子跑回家。有一次,在我们回家的路上,一群调皮的学生找到了蟋蟀的孔并大声欢呼努力将水注入洞里。
The girls were no less frantic than the boys when they were having a good time at such games as jump-rope, hopscotch and battledore and shuttlecock.
女孩没有男孩疯狂,她们反而在一些游戏中过得很开心比如说跳绳,跳房子,打羽球,踢毽子。
国庆节英语日记The National Day Diary
On October 1, I did not go out as usual. Since it was National Day, 61th anniversary of my homeland, like many people, my parents and I just sat in the couch and watch TV.
十月一日这一天,我没有像平常一样的出去。因为今天是国庆节,是我们祖国的61岁生日,我跟其他人一样,跟我的父母坐在家里看电视节目。
We didn’t want to miss the program, parade. We were all excited when we saw such beautiful and magnificent scene. There were so many people gathered together to
celebrate the 61th anniversary. From their smile, I can feel their happy, their proud and confidence. I feel proud there are many advanced weapons to secure our country. 我们不希望错过如此好的节目。当屏幕上出现了如此多美丽的装束的时候,我们异常的兴奋。还有这么多的人聚集在一起来庆祝祖国61华诞。从他们的笑容里我可以感受到他们的幸福程度以及他们是如何的自豪与骄傲。我看到祖国有这么多先进武器,深感自豪。
We, Chinese, are never aggressive. We love peace. We know how to secure the peace because Chinese is the victim of war. When I saw 61 flower buses passed through Tian An Men, I am so excited. I believe our country will have a prosperous future.
我们中国人,是不可侵犯的。我们爱好和平。我们爱好和平,因为中国人因为战争付出的实在是太多了。当我看到61个花车从天安门前驶过时,我是如此的激动。我相信我们的祖国的明天会更繁荣昌盛。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容