・3030・ CHINESE NURSING RESEARCH November,2007 Vo1.21 No.1lC 成检查,消除其顾虑。告知病人胃镜检查后应禁食2 h方可进 出体外。全部检查结束后再发放一次问卷,当场收回,收回率 100%。了解病人对各项与疾病相关辅助检查的认知情况、自身 食偏冷流质,胃镜、肠镜后部分病人可能出现腹痛、腹胀等不适, 不必紧张,休息片刻会好转,严重者报告医师会做相应处理;胃 感受、配合情况。 钡餐、钡剂灌肠检查后嘱病人注意饮食及多饮汤水,促进钡剂排 表1 胄肠道疾病相关辅助检查宣教指导表 血液检测 监测血生化及相关肿瘤标志物等的值 抽血韵禁食 ≤水12 h,抽血后方可进食。 本科室 胸片 诊断纵隔肿瘤的重要手段。正侧位可显示肿瘤的部位、 避免金属扣在照射区内 住院楼4层 陪工 密度、外形、边缘清晰光滑度有无钙化骨影等 心电图心脏彩超 了解心脏功能及各瓣膜、血流情况 检查前避免过度运动。 住院楼5层 陪工 血气分析肺功能 了解肺功能和组织供氧情况 血气分析:抽血前需禁食12 h 住院楼10层 陪工 抽血后进食,再去做肺功能 腹、盆腔B超 了解肝、胆、脾、盆腔情况。判断胃肠癌浸润的深度和广度、以及 胆囊B超前禁食12 h。盆腔B超前需憋尿 住院楼5层 陪工 癌肿侵犯肝、盆腔、淋巴结的转移情况 3 h,膀胱充盈好超声效果才能满意。 电子胃镜或 诊断早期胃癌的有效方法。有助于提高微小胃癌和小胃癌的诊断 检查前禁食、禁水12 h。检查后2 h方可进 住院楼3层 陪工 超声胃镜 超声胃镜能观察到胃黏膜以下各层次和胃周围邻近脏器的图像,明 偏冷流质饮食。如有不适随时报告护士 确胃周围肿大淋巴结有无转移 胃钡餐 对胃癌能作定性诊断(是否为胃癌),还能作定量诊断(病灶的大小、 检查前蔡食、禁水12 h。检查后可进食, 住院楼4层 陪工 柔软程度及黏膜皱襞改变)。 并需多喝汤、水,促进钡剂排出体外。 电子结肠镜或 可在直视下肉眼作出诊断,并且可取活组织进行病理检查 检查前2 d吃半流饮食(粥粉面),不吃 住院楼3层 陪工 内镜超声 内镜超声术前能对直肠癌局部浸润程度进行评估 青菜。①上午检查者:检查前晚20:00 喝泻药清肠或检查前1 h~2 h洗肠, 早餐暂不吃,检查前1 h可进粥粉面。 ②下午检查者:09:00喝泻药清肠或检 查前1 h~2 h灌肠,午餐暂不吃, 检查前1 h可进粥粉面 钡剂灌肠 对直肠内肿瘤、直肠黏膜脱垂等病变有重要诊断价值,用以排除结、 同电子结肠镜注意事项钡剂灌肠后 住院楼5层 陪工 直肠多发癌和息肉病 应多喝汤、水,促进钡剂排出体外。 腔内超声 可以观察直肠壁厚度及各层结构,检测癌肿浸润的 上午或下午检查前暂禁正餐饮食,检查前 住院楼4层 陪工 深度及有无侵犯邻近脏器 1 h灌肠1次。 去检查前半小时可吃粥粉面 腹腔、盆CT等 进一步显示肿瘤与邻近组织器官的关系 盆腔CT需服造影剂2次(检查前2 d 住院楼4层 陪工 21:00服),检查前憋尿3 h。其他无特殊 3结果 ‘4.2 自身感受癌症对病人已是一个重大的精神刺激,由于受 3.1实施宣教指导前后两组病人对辅助检查的认知率的情况 多种心理因素的影响,常导致免疫机能下降I 2I。焦虑是一种害 实施宣教指导前两组病人对辅助检查的认知率均为0.138例 怕出现不良后果的复杂情绪状态,一定的焦虑有助于提高机体 病人中69.0%的病人只对1项回答“部分了解”,对其他项则回 的心理紧张度,增强对应激源的适应力,但若过强可削弱这种能 答“不了解”。宣教后对照组病人的认知率提高不明显,观察组 力旧』。护士通过与病人沟通了解其认知和心理状态,对病人进 的认知率则提高到95.7%。 行相关宣教、指导,激发病人的主动配合意识,减轻紧张、恐惧等 3.2两组病人对辅助检查的认知、自身感受及配合情况(见表 心理。 2)。 4.3提高配合意识由于医护人员与病人、家属的良好沟通, 表2两组病人对辅助检查的认知、 病人和家属能预知所接受的照护和预期的目标,胃肠道疾病相 自身感受及配合情况 例(%) 关辅助检查宣教指导表,它指导病人明白相关辅助检查的时间 程序,配合内容,目的使病人和家属及时得知哪些检查必须家属 陪同,家属能适时做好工作安排,准时陪同病人完成检查,减轻 了病人的紧张和焦虑等,提高了病人的主动配合意识,增强了病 人的自我护理意识,减少了医患矛盾。 4.4确保各项检查落实、无冲突 胃肠道手术前的检查项目 中,大多数需要禁食、肠道清洁,才能完成检查,而各项检查的项 4讨论 目往往需要逐一预约才能实施,预约时间确定后,由专人负责健 4.1疾病知识讲解根据医嘱告知各项与疾病相关辅助检查 康宣教,并在指导表上宣教者一栏签名,确保宣教的落实。宣教 的时间、目的、意义、注意事项、程序、地点等,使其对检查内容有 者在每次宣教新项目时还需检查各检查时间是否有冲突,如CT 初步的认识,了解各项检查的基本步骤及配合。减轻病人的紧 和肠镜的检查,应在行钡剂灌肠前为宜,行钡剂灌肠检查后需要 张、焦虑,建立良好的医护患关系,提高病人对医护人员的信任 一周后才能行CI"和肠镜检查,因肠道内的钡剂会影响诊断结 感,从而减轻病人的负面情绪。 果,一旦发现有冲突可及时调整检查时间,避免影响各检查的及 维普资讯 http://www.cqvip.com
护理研究2007年11月第21卷第11期下旬版(总第233期) ・3031・ 时、顺利进行。 502;579. 4.5周到的护理服务可以满足病人多方面的护理需求及时 [2]Grter WA.The psychological factor in breast G&tlo ̄r problem of metohl 的相关疾病知识宣教及热情周到的服务,能满足病人的心理需 lJ J.Social Science and Medicine,1978,12:29. 求(主要有:被认识、被尊重、被接受、需要安全感和提供信息), [3]TolleR.实用精神病学[M].王希林,译.北京:人民卫生出版社. 促进病人尽快适应病人角色,消除紧张、焦虑,配合术前各项检 1997:2—3. 查,它与技术护理相辅相成,具有相同的价值和行为效应,为积 作者简介:朱亚萍(1964一),女,江苏省人,主管护师,大专,从事腹部外 极配合手术打下良好的基础。 科临床护理工作,工作单位:510060,中山大学肿瘤医院;陈秀杰、郑美 春、吴海燕工作单位:510060,中山大学肿瘤医院。 参考文献: (收稿日期:2007—05一II;修回日期:2007—11—15) [1]吴在德.外科学[M].北京:人民卫生出版社,20O0:382—418;500— (本文编辑赵娜) 脊柱侧弯术后应用病人 自控镇痛泵镇痛的护理研究D A study on nursing care of postoperative analgesia using PCA pump for scol iosis patients 张谊,高娜 Zhang Yi,Gao Na (Beijing Xiehe Hospital of Chinese Academy of Medical Science,Beijing 100730 China) 中图分类号:R473.6 文献标识码:C 文章编号:1009—6493(2007)llC一3031—02 脊柱侧弯手术病人创伤大,疼痛剧烈,而且多为青少年,自 痛,病人不舒服;3为疼痛,病人痛苦;4为疼痛较剧烈,有恐惧 控能力差,术后主动配合困难,给术后的护理工作带来很多困 感;5为剧痛。通过问答形式由病人做出具体描述。内容包括 难,传统的术后镇痛法是根据病人的需要间断肌肉注射或持续 疼痛程度、部位、性质、发作情况及伴发症状等。②睡眠质量:良 静脉输注止痛药,镇痛效果难以令人满意。病人自控镇痛(pa一 为3分,中为2分,差为1分。③医嘱顺从性:主要包括术后常 tien tcontrolled ana1teSia,PCA)法因疗效确切,用药合理,注重镇 规护理翻身排痰及活动,良为3分,中为2分,差为1分。 痛的个体化,有助于术后镇痛,自20世纪90年代以来已广泛应 1.4统计学方法采用SPSS 10.0软件进行统计学分析。 用于临床…。我科针对脊柱侧弯手术病人术后使用P(、A泵, 2结果 在护理工作方面做了一些研究,取得了较满意的临床效果。现 术后镇痛效果评分:研究组为1.80分±1.08分,对照组为 报告如下。 3.10分±1.23分,两组比较有统计学意义(P<0.05)。睡眠质 1资料与方法 量评分:研究组为2.20分±0.67分,对照组为1.30分±1.23 1.1临床资料选取我院行脊柱侧弯手术病人60例,按随机 分,两组比较有统计学意义(P<0.05)。医嘱顺从性评分:研究 原则分为研究组和对照组,各30例。研究组使用PCA泵镇痛, 组为2.4分±0.66分,对照组为1.50分±0.58分,两组比较有 对照组使用传统的术后镇痛法。研究组病人年龄3岁~17岁, 统计学意义(P<0.05)。 平均12.2岁,对照组年龄3岁~19岁,平均12.7岁。镇痛泵为 3讨论 El本产NIPRO持续静脉术后镇痛泵。 脊柱侧弯手术病人多为少儿及青少年,自控及对疼痛的耐 1.2方法研究组病人手术结束时给予外周静脉输液通路安 受能力明显弱于成人,故护理困难较多,护理不当常导致合并 装PCA镇痛泵。①镇痛药配方:根据病人的年龄、体质及估计 症发生,而间断肌肉注射盐酸哌替啶作为一种传统的镇痛方 耐痛程度,吗啡30 mg~60 mg加恩丹西酮(欧贝)4 mg~8 mg, 法,存在作用时间短、需反复多次给药、工作烦琐、血药浓度不恒 再以生理盐水稀释至30 mL。②自控镇痛泵模式预先设定持续 定等缺点。最须重视的一点是脊柱侧弯病人往往肺功能较差, 输注速度为0.5 mL/h,病人按钮自控一次释放量为0.5 mL,最 而盐酸哌替啶对呼吸兴奋性有较强的抑制作用。故侧弯术后应 小间隔时间15 min(15 min为镇痛泵储药槽积满药液所需要的 用盐酸哌替啶止痛存在较大的风险,严重者甚至影响到病人的 时间);对照组:根据病人疼痛情况间断肌肉注射盐酸哌替啶。 生命安全。自控镇痛泵作为一种新型技术,操作简单,无需反复 1.3效果评价①术后镇痛效果:由美国的McmilLan设计的 给药,减少了医护人员的工作量,且血药浓度相对恒定,在临床 疼痛评估表:即0为无痛,1为有疼痛感,但不严重;2为轻微疼 上已目渐普及。PCA是病人主动参与的“按需止痛”,在持续输 1)为国家自然科学基金资助项目,编号为:30600729。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容